Search


[開學收心操篇 part 1]

快選課了,來認識選課相關的單字吧...

  • Share this:


[開學收心操篇 part 1]

快選課了,來認識選課相關的單字吧

[日本の学園生活][選課] #日本の学園生活

A:ねえ〜履修登録の時間って知ってる?
B:X月X日からかな〜
A:早く登録しないとあの先生とても人気があるからさ〜
B:そうだね〜

又到了選課的季節~
日文的「選課」是「履修登録(りしゅうとうろく)」。
「履修」是「選修」,「登録」是「登記」。
現在都是網路選課~不過,好像不管是哪一間學校,網路搶課都是避免不了的啊~

「熱門的課」怎麼說?
「人気がある」:人気(にんき):受歡迎的。

「要求嚴格」:
「厳しい(きびしい)先生」「レポートが多い」「試験が難しい」.....

「學分數」:「単位(たんい)」。この科目は2単位です。日本大學與台灣一樣,每一節(単位)上50分鐘。

単位を取る:拿到學分。
単位を落とす:被當掉。
補修(ほしゅう):補修學分

中間テスト(ちゅうかん):期中考
期末テスト(きまつ):期末考
雖然「テスト」一般指小考,但是日本年輕人會用「中間テスト」跟「期末テスト」來代表期中考及期末考。

レポート:報告
小論文(しょうろんぶん):小論文
プレゼン:上台報告

卒業論文(そつぎょうろんぶん):日本的大學一般都會要求寫畢業論文。簡稱「卒論(そつろん)」。
卒業設計(そつぎょうせっけい):設計類科的畢業設計。


Tags:

About author
本站主打文化、歷史、生活的日語,いくえ先生住在日本10多年,而且是在京都,所以有個副標題「京築居」。也會介紹日本旅遊景點,還有觀光日語喔!記得來按讚追蹤啦
方格子 . 皮鷺
View all posts